Je was op zoek naar: in lavorazione presso il paese estero (Italiaans - Engels)

in lavorazione presso il paese estero
being processed in the foreign country

invio confezionato in un paese estero
correspondence made up in a foreign country

in lavorazione presso centro scambi internazionale
being processed at the international trading center

in lavorazione
under construction in the foreign country

cittadini americani vivono in un paese estero
us citizens living in a foreign country

sito in lavorazione.
page under construction.

articoli in lavorazione
items in process

germes : viaggi circa il paese ed all'estero
hermes : trips on the country and abroad

status: in lavorazione.
status: in progress.

materiale nucleare in lavorazione
nuclear material in throughput

stai adottando un bambino da un paese all’estero?
are you adopting a child from overseas?

essa deve tentare presso il paese terzo interessato di porre rimedio a tale situazione.
it must approach the third country concerned to try to remedy the situation.

da litoranea adriatica presso il paese biograd bisogna voltare a sinistra per raggiungere il lago.
at biograd on the adriatic highway, there is an exit for the lake.

di un paese estero potrebbero differire da quelle vigenti in ambito nazionale.
practices in other countries may be different to those in their own country.

disponibilità di competenze (mancanza di tecnici ben preparati e lavoratori qualificati presso il paese ospitante);
availability of skills (shortage of well-trained technicians and skilled workers in the host country);

direttore generale presso il ministero degli affari esteri
senior official at the department of foreign affairs

sottosegretario di stato presso il ministero degli affari esteri
state secretary, federal ministry of foreign affairs

all' estero si nutrivano grandi speranze per il paese.
there was a spirit of hope abroad in that country.

doug henderson ministro aggiunto presso il ministero degli affari esteri
mr doug henderson minister of state, foreign and commonwealth office

se le attività di un singolo paese estero sono significative, tali attività devono essere indicate separatamente.
if assets in an individual foreign country are material, those assets shall be disclosed separately.