Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
in memoria del manifesto
in memory of the communist manifesto
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in memoria
in memory
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
in memoria del 21 maggio 1972
in memory of 21 may 1972
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"in memoria"
"sea bound"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
memoria del sistema
system memory
Laatste Update: 2006-11-02
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
in memoria (3)
formation (1)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in memoria del prof. gonzález-adrio.
in memory of dr gonzález-adrio
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in memoria del vento strappa le foglie.
in memory of the wind rips the leaves.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dettaglio: in memoria del dott. carmine damiano
detail:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
delle morti del poeta,
of the deaths of the poet,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il cardinale a casa del poeta
the cardinal in the house of the poet
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
apollinaire, lo sguardo del poeta
apollinaire, the eyes of the poet
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vogliamo creare una galleria in memoria del giovane martire.
we wish to create a gallery in the young martyr’s memory.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
concerto straordinario in memoria del santo padre giovanni paolo ii
special concert dedicated to the memory of his holiness pope john paul ii
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
entrare nel giardino privato del poeta.
to enter into the private garden of the
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
prendendo il nome in religione ha scelto anthony in memoria del padre.
taking a name in religion he chose anthony in memory of his father.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e' del poeta cantare l'amore.
e' of the poet to sing the love.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vi invito a osservare un minuto di silenzio in memoria del nostro collega.
i would like to ask you to observe a minute ' s silence in memory of our fellow member.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
invito tutti i presenti a osservare un minuto di silenzio in memoria del collega.
i ask all of you here today to share a minute’ s silence in his memory.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
vi invito ad osservare un minuto di silenzio in memoria del nostro collega pieter dankert.
i invite you to observe one minute 's silence for our colleague pieter dankert.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit: