Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
in modo da poter aiutare le aziende a
so that we can help businesses
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in modo da poter trovare dio in tutte le cose
so that we may find god in all things
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quasi tutto in modo da poter ottenere supporto.
almost all so you can get support.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
scalare in modo da poter crescere con l’azienda
scale to grow with the business
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- bere molta acqua in modo da poter rimanere idratati.
- drink a lot of water so that you can stay hydrated.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dovete capire tutto questo in modo da poter proteggervi.
you need to understand all this, so you can protect yourselves.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in altezza, hanno costruito con prolunghe, in modo da poter
in height, they built up with extension cords, so you can
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
assicurati che sia impostato in modo da poter monitorare le conversioni.
be sure to set it so that it may track conversions. afterwards, here is how you use google analytics with benchmark:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se vuoi volare, in modo da poter atterrare sui seguenti aeroporti:
if you want to fly, you may use any of the following airports:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in modo da poter garantire sempre i maggiori standard di qualità,
in order to maintain the standards regarding quality,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sonic puzzle disporre i pezzi sullo schermo in modo da poter...
sonic puzzle arrange the pieces on the screen so you can...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
riflettiamo attentamente in modo da poter riconquistare davvero la fiducia dei cittadini.
we must think very hard about this so that we can actually restore the citizen ' s confidence.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
...avrete bisogno di creare nuove opportunità, in modo da poter avere...
...hide your fears. you will need to create opportunities, so you can have...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cerco cura professionale è molto importante in modo da poter guarire più velocemente.
seeking professional care is very important so you can heal faster.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
essere fornite in modo da poter verificare che l’informazione sia stata trasmessa
be provided in such a way that it is possible to verify that the information has been transmitted
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
essere costruita e rifinita in modo da poter mantenere pulite le superfici interne.
be so constructed and finished as to permit the interior surfaces to be kept clean.
Laatste Update: 2014-10-17
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
dobbiamo essere perfettamente informati in modo da poter prendere decisioni responsabili al riguardo.
we must have full information, so that we can make decisions on this matter in a responsible way.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
– chiariamo questo punto in modo da poter decidere in base ai fatti concreti.
let us clarify this point so that we can decide on the basis of the true facts.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
-elegant, design semplice, in modo da poter utilizzare in qualsiasi momento, ovunque.
-elegant, simple design, so you can use anytime, anywhere.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
schiarisce l'intera immagine in modo da poter vedere chiaramente l'espressione del volto.
it brightens the whole image so your countenance can be seen clearly.
Laatste Update: 2017-03-03
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: