Je was op zoek naar: in pipeline avrebbe un cliente di circa (Italiaans - Engels)

già avete un cliente di worldlingo?
do you already have a worldlingo account?

in questo caso il rapporto è quello di un cliente di un fornitore,
in this case the relationship is that of a client to a supplier,

inoltre hp italia è un cliente di juku consulting srl.
we will see. disclaimer: i was invited to this meeting by hp and they paid for travel and accommodation, i have not been compensated for my time and am not obliged to blog. furthermore, the content is not reviewed, approved or edited by any other person than the juku team. hp italy is also a client of juku consulting srl

accogliere un cliente di persona o rispondere alle sue richieste telefonicamente
relational ease welcoming a client face to face or on the telephone

l'industria di trasformazione degli ortaggi in prodotti congelati e inscatolati è di fondamentale importanza in quanto cliente di circa 120 coltivatori ortofrutticoli regionali.
the processing of vegetables into deep-freeze and canned products is of crucial importance as a customer to about 120 regional farmers cropping vegetables.

aggiunge un client di runtime db2 8
add a db2 8 runtime client

richiamo del servizio mediante un client di servizi web
invoking the service using a web services client

un client di test integrazione sta attualmente eseguendo un test.
an integration test client is currently running a test.

sono un rappresentante nel settore ottico lavoro su 3 regioni lazio abruzzo marche il numero clienti di circa 1000 punti vendita
i'm sorry, but i don't speak english

creazione di un client di servizi web statico compatibile con jax-rpc
creating a static web service client compatible with jax-rpc

mailody; è un client di posta pensato esclusivamente per il protocollo imap.
mailody; is an email client specifically designed for the imap protocol.

inoltre un aumento salariale per i lavoratori non qualificati avrebbe un effetto più sensibile sull'occupazione: secondo il libro bianco la flessibilità salario-occupazione sarebbe superiore di circa due volte nei confronti delle categorie salariali più basse.
in addition, higher wages for unskilled labour would have a greater impact on jobs: according to the white paper, wage-job elasticity is twice as high for lower wage groups.

passando alla liberalizzazione di questo servizio, il bilancio dello stato libererebbe, cioè avrebbe un' eccedenza di circa 10 milioni di lire annue per ciascun pensionato, da destinare ad un milione di pensionati, i quali si vedrebbero raddoppiata la propria pensione.
liberalisation of postal services would mean that the state could give each pensioner an extra itl 10 million a year so that a million pensioners would see their pensions doubled.

* questo tour ha la durata di circa 8 ore, quindi ideale per tutte le situazioni , sia per i crocieristi che per i clienti di alberghi o agenzie.
* this tour lasts about 6-8 hours, ideal for all situations , for cruise passengers and for hotel guests or agencies .

* questo tour ha la durata di circa 6-8 ore, quindi ideale per tutte le situazioni , sia per i crocieristi che per i clienti di alberghi o agenzie.
* this tour is about 6-8 hours long which makes it perfect for all kinds of situations, for both cruisers and hotel residents and travel agency customers.

la "ginevra internazionale" avrebbe un indotto di circa 3 miliardi di franchi l'anno per il cantone. presso le organizzazioni internazionali e le sedi diplomatiche di ginevra lavorano circa 40’000 funzionari e diplomatici, di cui 8'500 per gli organismi delle nazioni unite.
in all, some 40,000 international diplomats and civil servants are based in geneva; in addition there are around 2,400 staff working for 250 non-governmental organisations. around 8,500 staff work for the united nations family in geneva, which is the largest concentration of un personnel in the world.

il governo svizzero ha autorizzato la trasmissione di circa 4'500 nomi di clienti di ubs al fisco statunitense (irs, internal revenue service), aprendo di fatto una breccia nel segreto bancario svizzero.
the swiss government authorised the handing over of some 4,500 ubs client names to the internal revenue service, effectively breaching swiss banking secrecy.

un client di notifica ha generato un'eccezione. %1%2%3%4%5%0
a notification client threw an exception. %1%2%3%4%5%0