Je was op zoek naar: in quale scuola vai (Italiaans - Engels)

in quale scuola hai studiato?
which school did you study in?

quale scuola frequenti?
what school do you attend?

in quale anno?
in quale anno?

in quale posizione?
in what position?

a quale scuola pianistica appartiene?
which piano school do you belong to?

in quale paese vivi
in which country you live

in quale mese siamo?
inglese

(ma in quale sezione?)
(ma in quale sezione?)

tu quale scuola frequenterai l' anno prossimo
which school you will attend the 'next year

in quale hotel alloggi?
i would like to ask you for confirmation for tomorrow's visit to rome

quale scuola migliore di quel posto caotico e pieno di pericoli?
what better school than that place, chaotic and full of dangers?

informazione e didattica: per quale scuola? - 27/08/1986 menu menu
informatics and didactics: for what school? - 27/08/1986

cinque premi, tra quale scuola guida categoria b per una persona non sono state ritirate.
five prizes between them, driving school for b category for one person, were not claimed.

quando si critica il presidente lukascenko, non si deve dimenticare da quale scuola e da quale formazione egli provenga.
when we criticise president lukashenko here, we must not forget what school he was trained in and the education he received there.

quale scuole hai frequentato e ti sono piaciute?
which school did you go to?

ho chiesto consiglio a conoscenti ed altri insegnanti su quale scuola di inglese consigliassero e tutti confermavano che kaplan fosse la migliore.
i spoke to people in our town about english schools and was repeatedly told that kaplan is the best.

"È molto importante per i giovani ballerini decidere quale scuola sarà la migliore per crescere e raggiungere i loro obiettivi e sogni.
“it is so important for young dancers to decide what school will be the best for them to grow and achieve their goals and dreams.

con il riconoscimento quale scuola universitaria di musica, il conservatorio ha gettato solide basi per la sua costante crescita e per i suoi sempre nuovi obiettivi.
sum recognition enabled the conservatorio to lay down solid foundations for its constant growth and continuously new objectives.

. - (en) signor presidente, se il commissario chiedesse alle persone dove imparano, gli direbbero quale scuola frequentano.
mr president, if the commissioner were to ask people where they learn, they would tell him where they went to school.

tweet quando era arrivato per me il momento di scegliere a quale scuola andare dopo la scuola secondaria ho fatto fatica a scegliere un’area di studio.
when the time came for me to go into post-secondary education i struggled to choose an area of study.