Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
quale stagione preferisci
vedo i miei amici sabato
Laatste Update: 2021-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quale stagione ti piace
quale stagione ti piace
Laatste Update: 2023-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
appellativo corrente o nome falso
assumed or false name
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
- funziona a corrente o a batterie
- it works electronically and by batteries
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i migliori auguri per la stagione corrente e per il tuo futuro!
all the best for the current season and your future endeavours!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vi presentiamo le nostre formule e riduzioni di soggiorno per la stagione corrente!
we are pleased to introduce our accommodation formulas and discounts for the current season!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
stato membro dell'attuale o futura ubicazione dei prodotti
member state of current or future location of the items
Laatste Update: 2017-02-09
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
considerare attendibile l'assembly corrente o tutti gli assembly dell'editore?
trust this assembly or all assemblies from this publisher?
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
specificare usa corrente o "." per utilizzare il layer corrente.
enter use current or “.” to use the current layer.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
posso sempre contare uncinetto oggi per condividere le ultime notizie di uncinetto in se che è circa yarnbombing o all'uncinetto per la stagione corrente.
i can always count on crochet today to share the latest in crochet news whether that’s about yarnbombing or crocheting for the current season.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fondazioni: conservazione o futuro?
foundations: to preserve or to change?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
imposta l'ambito dell'operazione sull'utente corrente o su tutti gli utenti.
sets the operation scope to be for the current user or all users.
Laatste Update: 2006-11-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
i/o future
future i/o
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
rilascia produzioni correnti o selezionate
release current or selected productions
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
inizia ordini quarantena correnti o selezionati
start current or selected quarantine orders
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
(b) in relazione ad eventuali procedimenti giudiziari o futuri procedimenti giudiziari.
(b) in connection with any legal proceedings or prospective legal proceedings.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
installare con le impostazioni correnti o modificare le scelte
install with current settings or change settings.
Laatste Update: 2005-04-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
salvare le impostazioni correnti o aprire una connessione salvata.
save current settings, or open saved connection.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie: