Je was op zoek naar: in questi termini (Italiaans - Engels)

non è in questi termini.
they usually do.

la questione sta in questi termini.
those are the facts of the matter.

chi pensa in questi termini fallirà.
those who think in terms of winners and losers will fail.

la questione va vista in questi termini.
that is how we need to view this dossier.

scrisse anche una lettera in questi termini
and he wrote a letter after this manner:

ph. b.: non lo direi in questi termini.
p.b.: i wouldn’t put it in those terms.

scrisse anche una lettera in questi termini:
he wrote a letter like this:

posso riassumere in questi termini le novanta tesi.
that is how i would summarise the ninety recommendations.

in questi termini, noi intendiamo appoggiare la relazione.
for these reasons, we are going to vote in favour of the report.

e' indispensabile affrontare la questione in questi termini.
it is absolutely vital to tackle it this way.

in questi termini la questione sembra molto semplice.
from this perspective, it is quite straightforward.

e' in questi termini che si svolse l'incontro.
we are losing language and beliefs.

ecco perché abbiamo concepito una proposta in questi termini.
this is why we have designed the proposal this way.

occorre quindi prevedere una comunicazione specifica in questi termini.
a specific communication in these terms should therefore be planned.