Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
in riferimento alla vostra fattura n.050
in reference to your invoice n.050 vi informiamo che
Laatste Update: 2020-03-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in riferimento alla mail di
by following the email below
Laatste Update: 2021-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
integrazione importo alla fattura
supplementary invoice
Laatste Update: 2021-10-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in riferimento alla vostra richiesta del 22.05.2023
in reference to your request
Laatste Update: 2023-06-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la fattura commerciale dovrà essere espressamente richiesta.
commercial invoicing must be specifically requested.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
accessibilità, dall’offerta alla fattura
consistency from the proposal to the invoice
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nella casella n. 10 dev'essere fatto riferimento alla fattura del riesportatore.
particulars from the original certificate relating to the re-exported products shall be entered in boxes 3 to 9.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
costi di trasporto - vengono aggiunti alla fattura.
transport costs are added to invoices.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non è possibile associare il supplemento alla fattura pianificata.
surcharge cannot be associated with the planned invoice.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
10. il costo della riparazione verrà aggiunto alla fattura mensile.
10. the cost of repairing, if due, will be added on the montly invoice
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mancato rilascio della fattura o accesso difficile alla fattura / all'estratto conto mensile
non-issue of invoice or difficult access to invoice/monthly statement
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: