Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
con riferimento alla vostra richiesta
with reference to the attached request
Laatste Update: 2021-03-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in riferimento alla vostra richiesta del 22.05.2023
in reference to your request
Laatste Update: 2023-06-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
secondo la vostra gentile richiesta,
done as per your kind request,
Laatste Update: 2020-04-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
colori : in base alla vostra richiesta
colors: according to your request
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in riferimento alla vostra fattura n.050
in reference to your invoice n.050 vi informiamo che
Laatste Update: 2020-03-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in riferimento alla mail di
by following the email below
Laatste Update: 2021-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
risponderemo alla vostra richiesta al più presto.
we will reply to your query as quickly as we can.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in tal caso, vi preghiamo di fare riferimento alla vostra password.
please use your codeword.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
rimaniamo in attesa di una vostra gentile offerta
below is the information requeste
Laatste Update: 2022-09-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
attendo una vostra gentile conferma
i look forward to your confirmation
Laatste Update: 2023-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
grazie per la sua gentile richiesta.
grazie per la sua gentile richiesta.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alla vostra opinione
we appreciate your opinion
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
grazie per la vostra gentile attenzione.
you for your kind attention.
Laatste Update: 2014-06-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
alla vostra salute!
your very good health!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
risponderemo alla vostra richiesta prima possibile. moretti forni spa
thank you for contacting us. we will answer you as soon as possible.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
grazie per averci contattato. prestissimo risponderemo alla vostra richiesta.
thank you for having contacted us. we will soon reply to your request.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dedicato alla vostra produttività
dedicated to your productivity
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
rivolgetevi alla vostra coscienza.
look to your conscience.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
accesso alla vostra area riservata
access your account
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: