Je was op zoek naar: in risposta (Italiaans - Engels)

in risposta a
in response to

in risposta a:
replying to:

in risposta o inoltro
when replying or forwarding.

in risposta il consiglio:
in response the council:

rientra messaggio in risposta
indent message on reply

in risposta a un messaggio:
when replying to messages:

in risposta alla crisi finanziaria
in response to the financial crisis

è inviato un lam in risposta.
a lam shall be returned.

e lei, in risposta: "davvero?
you are right!

in risposta all'interrogazione dell'on.
i would like to say the following in response to mr needle's question.

questo in risposta alla sua domanda.
that would be my response to your question.

e cosa abbiamo avuto in risposta?
but what have we seen in response?

iniziative adottate in risposta alle raccomandazioni
initiatives taken in response to the recommendations

non è inviato alcun lam in risposta;
no lam shall be returned;

in risposta alle nuove povertà in europa
responding to the new faces of poverty in europe

iniziative internazionali in risposta alla crisi finanziaria
international initiatives in response to the financial crisis

(in risposta all'emergenza rifugiati in corso)
(response to the ongoing refugee crisis)

signor presidente, in risposta alle interrogazioni dell'on.
mr president, i would answer mr wibe's questions as follows.

l'aggiornamento è stato interrotto in risposta all'avvertimento.
the update has been interrupted in response to the warning.

piano d’azione in risposta all’attuale congiuntura economica
action plan in response to the current economic situation