Je was op zoek naar: in ultimo ti chiederei (Italiaans - Engels)

in ultimo aggiungete lo zafferano.
stir gently from time to time. then, add the saffron.

in ultimo, ci sono 44 raccomandazioni.
lastly, 44 recommendations have been tabled.

in ultimo aggiornato: 2010, agosto 1
last updated: 2010, august 19

32 in ultimo, anche la donna morì.
32 and last of all the woman also died.

giurisdizione nazionale che statuisce in ultimo grado
national court of final instance

in ultima istanza
as a last resort

pronunciarsi in ultima istanza
to give a final decision

resterà tuttavia responsabile in ultima istanza.
the single authority would, however, retain ultimate responsibility.

in ultima analisi, chi controlla cosa?
in the end, who is going to supervise what?

il parlamento, in ultima analisi, è sovrano.
the house is sovereign at the end of the day.

in ultima analisi, su cosa verte questa relazione?
so exactly what is this report about?

in ultima analisi siamo d'accordo con questo approccio.
we therefore ultimately agree on this approach.

queste ultime ti inoltrano direttamente i pagamenti, a patto che tu sia iscritto.
these agencies pay you directly, provided that you are member.

tuttavia, in ultima analisi, l'elemento chiave è l'applicazione.
but when all is said and done, implementation is the key.

in ultima analisi, c'e' ``debian gnu/hurd''.
finally, there is ``debian gnu/hurd''.