Je was op zoek naar: in un unico file (Italiaans - Engels)

esporta in un unico file
export to one file

in un unico evento
in a single event

in un unico afflato,
in one breath,

come unire più video in un unico file?
how to merge several video files into a single file?

desideri unire una serie di tracce in un unico file,
if you'd like to merge a bunch of audio tracks into one file,

gestione di tutti i file in un unico posto
manage all your files in one place

come per cifrare un file o una cartella in un unico file criptato ?
how to encrypt a file or folder into a single encrypted file?

lettura di più file e salvataggio di tutti i dati in un unico file.
read multiple files and save all data to 1 file.

i file devono essere compressi in un unico file zip prima del caricamento.
the files should be compressed into one zip file before uploading.

creiamo un’immagine del disco hda come un unico file.
creates image of device hda as one compressed image file.

durante il caricamento dvd, il film completo dvd verrà importato in un unico file.
while uploading dvd, the full dvd movie will be imported into one file.

in autocad lt è invece possibile utilizzare un solo ucs in un unico file di disegno.
in autocad lt, you can use only one ucs in each drawing file.

le cartelle e i file possono anche essere organizzati in un unico file system virtuale.
folders and files can also be arranged in a single, virtual file system.

quelle che andrete a leggere sono state riunite in un unico file, perchè più brevi.
the ones you'll read today are all put together in a single file since they're a lot smaller.

combinare una serie di file pdf in un unico file pdf non è più un problema con pdfs 2 one.
combine a couple of existing pdf files and merge them into one pdf file.

avg file server edition che include la protezione per un unico file server.
avg file server edition that includes protection for a single file server.

i suoni e rumori di tutte le unità nel gioco sono memorizzati in un unico file di grandi dimensioni.
the sounds and noises of all units in the game are stored in a single large file.

i suoni e rumori di tutte le unità del gioco vengono memorizzati in un unico file di grandi dimensioni.
the sounds and noises of all units in the game are stored in a single large file.

entro pochi giorni potrai scaricare il tuo video personalizzato in full hd o il set di foto in un unico file zip!
after a few days you'll be able to download your full hd video or your photoset in a single zip file!

adesso quando hai un unico file che contiene tutte le tracce necessarie, puoi elaborarlo applicando vari
now when you have one file, which contains all the tracks you needed, you can proceed editing it taking advantage of various