Je was op zoek naar: in una scala (Italiaans - Engels)

una scala
in my bedroom there is

in fondo una scala
at the end of the chamber a staircase

considerando che in una scala...
whereas a theoretical scale of digestible...

sotto una scala
beneath a stairway

graduazione di una scala
division of a scale

se c'è una scala
if there is a ladder

una scala fino al cielo
stairway to heaven

costruzione di una scala esterna
new construction of outdoor steps

una scala da asso a cinque.
a straight from ace through five.

selezionare una scala dall'elenco.
select a scale from the list.

generazione di una scala dei tempi
time scale generation

accesso alla spiaggia da una scala.
access to the beach is by steps.

ecco una scala con quattro ottave:
here is a four-octave scale:

il mio voto (in una scala da 1 a 10): 8.5.
my grade (on a scale from 1 to 10): 8.5.

forza: 10 (su una scala di 10)
strength: 10 (on a scale of 10)

come stampare utilizzando una scala reale (procedura)
to plot using a real-world scale (procedure)

disegni sufficientemente particolareggiati e in una scala idonea a consentirne l'identificazione.
drawing(s) in sufficient detail and to an appropriate scale to enable this (or these) to be identified.

da anni stavamo studiando la possibilità di realizzare modello bbr in una scala più grande.
for years we have been studying the possibility of making bbr models in a larger scale.

in una scala di valori da uno a dieci sta a noi decidere a che posto mettere la salute.
on a measure of the valuations from one to ten is only our decision where to place out health.

questa opzione consente di visualizzare facilmente i modelli di tratteggio in una scala appropriata al layout utilizzato.
using this option, you can easily display hatch patterns at a scale that is appropriate for your layout.