Je was op zoek naar: in via residuale in via subordinata (Italiaans - Engels)

schizofrenia residuale, in remissione
residual schizophrenia in remission

in~via
s~end

in via incidentale
as an incidental question

in via sciesa 4.
via sciesa 4.

in via subordinata, l'ecta precisa che le eventuali contropartite che la commissione decidesse di adottare dovrebbero essere significative.
in the alternative, ecta states that, if the commission were to adopt any compensatory measures, these should be substantial.

qualora ciò non sia possibile, dovremmo ritornare, in via subordinata, alla proposta avanzata dall'onorevole karl van wogau.
should this not be possible, we must resort to what mr von wogau proposed.