Je was op zoek naar: inadeguatezza dei supporti (Italiaans - Engels)

ripristino dei supporti
media recovery

traduzione dei supporti.
translation of these materials.

controllo dei supporti di dati
data media control

efficacia dei supporti e resistenze
effectiveness of the supports and resistances

ripristino dei supporti, log lineari
media recovery, linear logs

semplice applicazione dei supporti etichette.
simple attachment of label holders.

disponibilità dei supporti di archiviazione previsti
supported media available

progettazione e realizzazione dei supporti di formazione.
design and development of training materials.

trattamento e controllo dei supporti informatici rimovibili
handling and control of removable computer storage media

altre tendenze, variabili a seconda dei supporti
other trends are less uniform for all media

inadeguatezza dei derivati tossici garantiti da mutui ipotecari;
failure of toxic mortgage-backed derivatives;

circa la ritenuta inadeguatezza dei nostri servizi di informazione.
about the alleged inadequacy of our intelligence services.

per ottenere tale autorizzazione, essi devono dimostrare l'inadeguatezza dei materiali.
they must demonstrate the unsuitability of the material in order to obtain this authorization.

mi associo inoltre alle osservazioni espresse in merito alla totale inadeguatezza dei finanziamenti.
i also echo the comments made about the money being totally inadequate.

procedimento di infrazione contro la bulgaria per l'inadeguatezza dei processi di smaltimento dei rifiuti
court action against bulgaria over inadequate waste management processes

l'inadeguatezza dei metodi di valutazione dell'impatto delle azioni e delle politiche.
poor methods of impact evaluation of actions and policies.

la sfida maggiore è costituita dall'inadeguatezza dei risultati ottenuti nell'unione in fatto di innovazione.
the dominant challenge is the inadequate innovation performance of the union as a whole.

debolezza strutturale delle pmi, imputabile alle capacità di gestione, nonché all'inadeguatezza dei programmi di formazione;
structural weakness of smes with regard to their management abilities as well as to the inappropriateness of training programmes;