Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ma ho imparato.
but i learnt.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cosa ho imparato?
is this possible?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
così ho imparato».
that’s how i learned."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
che cosa ho imparato
what i learned
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ho imparato questo.
i learnt that.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
che cosa ho imparato?
what did i learn?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ho imparato a sognare
dare to dream
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
ho imparato la lezione.
- i have learned my lesson.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ho imparato l' taliano
bye, goodnight
Laatste Update: 2018-12-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ho imparato dagli errori
i've learned from mistakes
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sicuramente ho imparato tantissimo.
i have certainly learned a great deal from it.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
ho imparato molto da te!
i have learnt a great deal!
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ho imparato prevalentemente da autodidatta.
i learned mostly by myself.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e perché ad amarlo mi incoraggi,
and to encourage me to love him,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ho imparato molto bene l'inglese
Laatste Update: 2021-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
abbiamo imparato ad utilizzare il discernimento.
we have learned a disposition for discernment.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
io per esempio ho imparato ad aggiungerne alcuni pezzi anche al sugo.
for example, i learned to add some pieces to the pasta sauce too.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
poiché ho imparato ad essere contento nello stato in cui mi trovo.
for i have learned, in whatsoever state i am, therewith to be content .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero piano piano ho imparato ad accettare questi momenti, quasi voluntariamente.
but gradually i began to learn to accept, and even welcome, these moments.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nell'abbondanza; in tutto e per tutto ho imparato ad essere sazio
to abound: every where and in all things i am instructed both to be full and to
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: