Je was op zoek naar: inaudito (Italiaans - Engels)

e' inaudito.
it is outrageous.

e' inaudito!
it is shocking!

lo trovo inaudito!
i think it is outrageous!

non è semplicemente inaudito?
is it not beyond belief?

per cominciare ha un totale inaudito di due piscine.
the princess has an unheard of 2 swimming pools for a start.

devo dire all’assemblea che lo considero assolutamente inaudito!
i have to tell the house that i find that absolutely outrageous.

e' inaudito e va contro il regolamento di questo parlamento.
that is not how it is done. that is against the rules of the house.

questo è inaudito, mai visto offerta per questo tipo di prodotti.
this is unheard of, never seen offer for this kind of products.

mentre l'emicrania addominale non è inaudito negli adulti, è raro.
while abdominal migraine is not unheard of in adults, it is rare.

urlando di piacere, di fronte alla giungla, esplode in un orgasmo inaudito.
and there, facing the jungle, they reach an earth-shaking orgasm, yelling with pleasure in unison.

si è ora permesso di respingere tutte le nostre proposte. e' inaudito!
what you have just offered us, namely to reject all the proposals we submitted, is outrageous!

a questo punto desidero un tipo di potere mai visto prima, un potere inaudito!"
"i'd be entitled to insist, but i'll make it easy for you. i will wish for an unprecedented kind of power."

in tutto il paese, uomini, donne e bambini patiscono sofferenze d’inaudito livello.
the suffering of men, women and children has reached unprecedented levels across the country.

"inaudito", nel senso etimologico, vuol dire qualcosa di cui non abbiamo sentito parlare.
we have everything, simply everything we could want.

"e' inaudito, signore, lo hanno fatto di nuovo! venga a vedere ..."
"it's unheard-of, sir.

se ciò fosse vero, sarebbe un fatto di inaudita gravità.
if that is true, it is an incredibly serious matter.