Je was op zoek naar: incaricati preposti al trattamento (Italiaans - Engels)

ai propri dipendenti non incaricati al trattamento;
our employees who are not in charged of the processing;

- addetti della società, in qualità di incaricati al trattamento.
this service is subject to the user's express agreement, entered by clicking on the appropriate box, of the company's privacy policy. contact

addetti della sede operativa, in qualità di incaricati al trattamento;
company management, in their role as the parties in charge of such processing;

poteri degli organi preposti al fallimento
power and function of the authorities administering the bankruptcy

organismi nazionali preposti al controllo dell'applicazione
national enforcement bodies

responsabili ed incaricati aziendali preposti al trattamento: i dati saranno trattati esclusivamente dai responsabili ed incaricati aziendali del settore amministrativo e commerciale;
people responsible for and entrusted to data treatment : your data will be treated exclusively by people from the company administrative and commercial departments responsible for and entrusted to the data treatment;

mediazione con gli enti preposti al rilascio delle autorizzazioni.
mediation with certificates issuing authorities.

autorità preposte alla rilevazione e al trattamento dei dati e rispettive responsabilità.
authorities responsible for collecting and processing the data and their respective responsibilities,

6) responsabili ed incaricati preposti al trattamento: i dati saranno trattati dai responsabili ed incaricati dell’ufficio selezione del personale e del settore amministrativo e paghe;
people responsible for and entrusted to data treatment : your data will be treated exclusively by people from the company administrative and commercial departments responsible for and entrusted to the data treatment;

i dati potranno essere trattati da nostri incaricati preposti alla gestione clienti o da incaricati addetti alla manutenzione del sistema informatico.
the data may be processed by our customer relations staff or by it system maintenance staff.

10 i capi preposti al popolo dal re salomone e incaricati di sorvegliarlo, erano in numero di duecentocinquanta.
10 and these were the chief of king solomon's superintendents, two hundred and fifty, that ruled over the people.

autoritÁ preposta al rilascio
issuing authority

autorità preposta al rilascio delle licenze
licensing authority

funzionario preposto al controllo nello stato di approdo
port state control officer

timbro dell'autorità preposta al rilascio:
issuing authority's stamp

va garantita l'indipendenza del personale preposto al controllo.
the impartiality of inspection staff must be guaranteed.

timbro dell'autorità o dell'organismo preposto al rilascio
stamp of issuing authority or body

caratteristiche del traffico (solo per le stazioni preposte al traffico)
characterization of traffic (only for traffic-orientated stations)

operatore (privato) preposto al mantenimento e funzionamento delle infrastrutture considerate
(private) operator identified to be in charge of the maintenance and operation of the infrastructure services considered

i dati saranno resi disponibili agli incaricati preposti alle seguenti operazioni di trattamento finalizzate ai predetti fini: invio newsletter, gestione servizi agli utenti, elaborazione dati e i servizi telematici, call center, gestione ordini e attività a ciò strumentali.
the data will be made available to the delegates in charge of the following processing operations with the above-mentioned aims: sending of the newsletter, managing services for the users, processing data and telecommunication services, call centers, management of orders and activities instrumental for them.