Je was op zoek naar: incidenti mortali (Italiaans - Engels)

incidenti mortali
fatalities

ciò può provocare incidenti mortali.
the steel reacts like a highly tensioned spring when released, and fatal accidents can occur as a result of this.

incidenti mortali dovuti al segnalamento
lethal accidents due to signalling

ridurre i rischi di incidenti mortali,
minimise fatalities,

incidenti mortali in america di farmaci ogni anno:
deaths in america of drugs annually:

due altri incidenti mortali si sono verificati nel regno unito.
two other fatalities have occurred in the united kingdom.

potenziale di riduzione x copertura x osservanza degli incidenti mortali
fatality reduction potential x coverage x compliance

potenziale di riduzione degli incidenti mortali: 2.000 all’anno
fatality reduction potential: 2000 yearly

nel 40% degli incidenti mortali era coinvolto un giovane alla guida,
in 40 % of fatal accidents a young driver was involved.

prova effettuata soltanto sul 20% dei conducenti coinvolti in incidenti mortali
only 20% of drivers involved in fatal accidents tested

la causa di questi incidenti mortali è spesso l' eccessiva velocità.
these fatal accidents are often caused by speeding.

a questo sono seguiti diversi altri incidenti mortali nelle settimane successive.
several other deadly incidents were reported over the following weeks.

in passato, infatti, questo è stato spesso causa d’incidenti mortali.
in the past, this had often been the cause of fatal accidents.

i conducenti che causano incidenti mortali devono sostenere la responsabilità delle proprie azioni.
drivers who cause fatal accidents have to carry the responsibility for their actions.

in europa sono ancora troppi gli incidenti mortali sulle strade e dobbiamo esserne consapevoli.
thirdly, and this is a crucial point, the regulations provide for an entire system of checks which amounts to nothing more than bloated machinery, and which will be practically impossible to implement.

l'obiettivo dell'ersc era di dimezzare il numero di incidenti mortali entro il 2010.
the ersc aimed to halve the number of road fatalities by 2010.

potenziale di riduzione degli incidenti mortali: 8.000 all’anno in caso di osservanza totale
fatality reduction potential: 8000 yearly at full compliance

potenziale di riduzione degli incidenti mortali grazie alle campagne e all'aggiornamento della legislazione: 800
fatality reduction potential of campaigns + updated legislation : 800

indicatori compositi degli infortuni sul lavoro - incidenti mortali e infortuni gravi - ivi compresi i relativi costi
composite indicators of accidents at work – fatal and serious – including costs

il numero di incidenti mortali sulle strade europee (circa 28 000 nel 2012) rimane estremamente elevato.
the number of road fatalities in the eu remains very high, some 28,000 in 2012.