Je was op zoek naar: incipit vita (Italiaans - Engels)

incipit vita nova
incipit vita nova

incipit
incipit

incipit:
code:

vita
life

vita:
waist:

"vita"
"life, protection"

in contraddizione con l'incipit del testo.
it contradicts the opening words.

(1) yes, us people... (l'incipit):
(1) yes, us people... (l'incipit):

questo l’ incipit di un articolo di maurizio molinari.
this the opening of an article by maurizio molinari.

questo l’ incipit di un articolo apparso su avvenire del 15 novembre.
so began an article that appeared in avvenire of 15 november.

questo l’ incipit di un articolo apparso su la repubblica del 17 luglio.
so began an article in la repubblica of 17 july.

amore, invadente presenza, pare assente nell’incipit e nell’explicit.
love, an invasive presence in the plate, seems absent in its introductory and concluding images.

questo sarà un "incipit" chiave che lo potrà condurre alla soluzione definitiva.
this was the "incipit" that drove him to the final solution.

incipit vita nova, diceva dante (vita nuova i,1), la vita della nuova unità dei due in una carne.
incipit vita nuova [a new life begins], as dante said, (vita nuova i, 1), the life of the new unity of the two in one flesh.

si tratta dell’ incipit di un articolo apparso su l’osservatore romano del 17 novembre.
such was the opening of an article in l’osservatore romano on 17 november.

nel discorso di notre dame mi hanno colpito già le parole che obama rivolge fin dall’ incipit alla gioventù.
in the speech at notre dame, i was already struck by the words that obama addressed to young people at the very beginning.

nell' incipit della relazione della onorevole klaß si sottolineava il valore non solo economico bensì anche culturale della produzione vitivinicola.
the very first lines of the klass report clearly stress the value, not just the economic value but also the cultural value, of grape and wine production.

questo è quanto si evince dai visti nell' incipit della proposta di risoluzione che abbiamo presentato a seguito di questa interrogazione orale.
this is noted in the recitals which head the motion for a resolution which we are presenting on the occasion of this oral question.

ecco l' incipit del primo intervento di russel pickard, gran bretagna, sulla pagina web sul futuro dell' europa.
this is the beginning of the first contribution on the website on the future of europe from russell pickard of the uk.

questo l’ incipit dell’editoriale del new york times dell’8 luglio, ripreso da la repubblica del giorno successivo.
this the beginning of the editorial of the new york times of 8 july, reprinted in la repubblica of the following day.