Je was op zoek naar: incontrastata (Italiaans - Engels)

incontrastata icona di dubai e degli emirati arabi uniti
undisputed icon of dubai and the united arab emirates

l’acqua domina incontrastata e contemporaneamente addomesticata dall’uomo.
water dominates unchallenged while domesticated by man.

signora presidente, sfortunatamente, oggi in colombia la violenza procede incontrastata.
madam president, unfortunately in colombia today violence is a law unto itself.

anche quest'anno la svezia si riconferma regina incontrastata dell'accessibilità.
this year, again, sweden is reconfirmed the undisputed queen of accessibility.

i progetti che sono trapelati assomigliano più che mai a un piano per un' invasione incontrastata.
leaked drafts resemble nothing so much as a plan for unopposed invasion.

nelle elezioni del 15 maggio gli usa concorreranno su una lista di candidati incontrastata, con la vittoria assicurata.
the us will run on an uncontested slate of candidates for the may 15 elections, ensuring a victory.

così mantenne per un trentennio una posizione egenome pressoché incontrastata, arbitro della politica, della economia e della cultura a firenze.
thus, for nearly thirty years, he managed to maintain a position of almost undisputed hegemony, the arbiter of the politics, economy and culture of florence.

lo slogan “super model super influenza” significa la capacità incontrastata di mantenere fascino e identità ineguagliabile negli anni.
“super models super influence” stands for a timeless and unquestionable ability to keep charm and unicity over years.

incontrastata la serata di le bain(standardculture.com/lebain), nella parte superiore dello standard hotel.
an evening at le bain (standardculture.com/lebain), in the top part of the standard hotel, is difficult to beat.

questa guerra porrà fine per sempre alla nostra battaglia contro i goyim. (…) allora la nostra razza dominerà incontrastata il mondo intero”.
(...) this war will end for all time our struggle against the gentiles (...) and our race will rule undisputed over the world.”

questa guerra porrà fine per sempre alla nostra battaglia contro i goim. (…) allora la nostra razza dominerà incontrastata il mondo intero.”.
(...) this war will end for all time our struggle against the gentiles (...) and our race will rule undisputed over the world.”

- vivere a bordo:il design dell'abitare, gli spazi come rappresentazione diesclusiva incontrastata dimensione emozionale (convegno myda)
living on board:the design of living spaces, the representation of an exclusive unchallenged emotional dimension. (myda);

domani queste multinazionali apolidi saranno padrone incontrastate dell' economia, ma anche del nuovo ordine mondiale da voi auspicato.
tomorrow, these stateless multinationals will be the uncontrolled masters of the economy, but also of the new world order that you pray for.