Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vi è il rischio che una persona innocente incorra in fermi arbitrari, interrogatori o interruzione dei propri spostamenti.
the danger exists that an innocent person may be subject to arbitrary stops, interrogations or travel disruption.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
« istituti di credito soggetti a riserva obbligatoria, bce e bcn », purché non si incorra in perdite di dettagli.
reserves, ecb and ncbs », provided that no loss of detail is implied and no bold printed positions are affected.
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
e « istituti di credito soggetti a riserva obbligatoria, bce e bcn », purché non si incorra in perdite di dettagli.
mum reserves, ecb and ncbs », provided that no loss of detail is implied and no bold printed positions are affected.
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
mi incorre anche l' obbligo di menzionare un ulteriore importante sviluppo: la revisione intermedia della politica agricola comune.
i should also mention another major development, the mid-term review of the common agricultural policy.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit: