Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
spin casino le vincite % non sono indicati sul sito.
spin casino payouts % are not indicated on the site.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tutti i prezzi indicati sul sito sono comprensivi di iva.
back to the top ^ all prices mentioned on the website include vat.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
È stato predisposto approssimativamente un link per lezione e i compiti sono indicati sul sito web.
there is approximately one link per lesson and the tasks are written on the webpage.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i prezzi in vigore sono quelli indicati sul sito internet al momento dell'ordine.
the prices applied will be the ones indicated on the internet site in the moment where the order is placed.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
indicata sul sito internet di ciascuna azienda.
visit the website of each operator
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- i prezzi indicati sul sito web sono validi solo per acquisti on-line e sono comprensivi di iva.
- prices indicated on the web site are valid only for on line purchases.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i prezzi di consegna sono indicati sul sito di respect; sono i prezzi applicati dalla posta svizzera.
the costs of delivery are indicated on the respect website and are the costs applied by the swiss post. respect is not responsible for any chances in the costs of delivery.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i prezzi indicati sul sito sono al netto di iva e possono subire variazioni di giorno in giorno senza preavviso.
8. the prices displayed on the website www.alteaweb.it do not include vat and may change from day to day without prior notice.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
altri divieti sono inoltre indicati sul sito: http://ec.europa.eu/consumers/rights/
in addition, other bans are available at http://ec.europa.eu/consumers/rights/
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i prezzi indicati sul sito sono in euro e non comprendono l'iva (che andrà quindi aggiunta in fattura).
prices are in euro and do not include the italian vat (that will be applied on the final invoice, unless you have the european vat).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il terzo (organizzatore) viene indicato sul sito internet.
the third party (operator) will be cited on the website.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
camera di vista, umido e non disposti come indicato sul sito.
chamber view, moist and not arranged as shown on website.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alla destinazione indicata sul titolo
for the destination indicated on the licence
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
il pagamento del saldo, del deposito cauzionale obbligatorio, è indicato sul sito.
the total amount of the accommodation rent and the security deposit are indicated on the website.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il marchio commerciale del produttore viene indicato sul sito accanto ad ogni prodotto venduto.
their trademarks are visible on our site next to each product for sale.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
unica pecca, ma davvero irrilevante, mancava il wi-fi indicato sul sito.
the only flaw, but really irrelevant, there was no wi-fi listed on the site.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il migliore è stato l'appartamento che ha soddisfatto le nostre aspettative come indicato sul sito.
the best was the apartment that met our expectations as outlined on the website.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
codice motore, come indicato sul motore …
engine code as marked on the engine: …
Laatste Update: 2017-02-13
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:
- che i servizi di assistenza saranno forniti tramite le modalità indicate sul sito www.servicesmtp.net
- that the assistance services will be provided through the procedures indicated on the site www.servicesmtp.net
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le giornate in pista aperte al pubblico sono indicate sul sito ufficiale del circuit de barcelona-catalunya a montmelo.
the track days open to the public are indicated on the official website of the montmelo circuit de barcelona-catalunya.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: