Je was op zoek naar: indicato dalla freccia rossa (Italiaans - Engels)

importo indicato dalla dg budg
amount indicated by dg budg

l’individuo indicato con la freccia rossa è eterozigote (due bande).
the individual marked by the red arrow is heterozygous (two bands).

la mano attiva è quella indicata dalla freccia.
the hand with an arrow pointing towards it is the active hand

con l’altra, giri il cappuccio in senso orario come indicato dalla freccia nell’illustrazione m.
with the other hand, turn the cap in a clockwise direction indicated by the arrow in diagram m.

il sensore deve essere installato rispettando il senso di ingresso del tessuto come indicato dalla freccia posta sul frontalino.
the sensor must be installs respecting the sense of entry of the fabric as pointed out by the arrow it posts on the tool.

la direzione nord - sud è solitamente data dalla freccia indicante il nord.
the north - south direction is usually apparent by the north arrow.

tolga il cappuccio della penna (come mostrato dalla freccia).
take off the pen cap (as shown by the arrow).

il giocatore vede una freccia rossa che segnala su quale pista dovrebbe giocare.
the player sees shall play a red arrow, that signals, on which track he/it.

È indicata dalla formula:
it is given by:

(la nota c viene collocata sulla linea contrassegnata dalla freccia) chiave f:
(c is located on the line marked with the arrow) f clef:

molla indicata dalla freccia con l’ausilio, per esempio, di un cacciavite. nel premere
maintenance by pressing the spring indicated by the arrow in with, for instance, a

sollevare il foglio di copertura sollevare con cura il foglio di copertura, iniziando dall’ angolo indicato dalla freccia (figure 2 e 3).
peel off the lid carefully peel off the lidding foil, starting in the corner indicated by the arrow (figures 2 and 3).

a quel punto, icd sospende l'esecuzione e mostra una piccola freccia rossa accanto al breakpoint.
when a breakpoint is encountered, the icd suspends program execution and displays a small red arrow to the left of the breakpoint.

intanto, prosegue lo scontro tra artemis e athena, che si avvicina apposta per farsi colpire dalla freccia.
meanwhile, it continues the duel between artemis and athena, who approaches intentionally to be hurt by the arrow.

con l’altra, giri il cappuccio in senso orario come indicato dalla freccia nell’illustrazione m. osserverà il bottone a pressione risalire, indicando la dose fissata.
with the other hand, turn the cap in a clockwise direction indicated by the arrow in diagram m. you will observe the push button rising, indicating the dose set.

con l’altra mano, giri il cappuccio in senso orario come indicato dalla freccia nell’illustrazione m. osserverà il bottone a pressione risalire, indicando la dose fissata.
with the other hand, turn the cap in a clockwise direction indicated by the arrow in diagram m. you will observe the push button rising, indicating the dose set.

selezionare <uicontrol>avvia</uicontrol> e attendere che mecluster venga avviato, come indicato dalla freccia verde.
select <uicontrol>start</uicontrol>, and wait for the mecluster to start as shown by a green arrow.

tenga la penna per il cilindro e giri il serbatoio nella direzione indicata dalla freccia nella illustrazione j (senso orario) fino a che non si sente un clic.
hold the pen by the barrel and turn the reservoir in the direction as indicated by the arrow in diagram j (clockwise) until you feel it click.

tenga la penna per il cilindro e giri il serbatoio nella direzione indicata dalla freccia nella illustrazione j (senso orario) fino a che non si sente un clic. ina dic me
hold the pen by the barrel and turn the re servoir in the direction as indicated by the arrow in diagram j (clockwise) until you feel it click.

per poter accedere alle note di coltura è necessario essere clienti di lazzeri agricultural group e quindi in possesso della password e della login personale e inserirli nell'apposita area nella parte destra della pagina (come indicato dalla freccia in figura).
to enter in the "cultural tips" area it is necessary to be a lazzeri customer with the relative password and personal login.