Je was op zoek naar: indicatori di ritaglio (Italiaans - Engels)

indicatori di ritaglio
crop marks

lineette di ritaglio
coupon cutout dashes

tipo di ritaglio non valido
invalid clipping type

la visibilità del contorno di ritaglio
the visibility of the clipping boundary

creare un nuovo contorno di ritaglio
create a new clipping boundary

piani di ritaglio anteriore e posteriore.
front and back clipping planes.

consente di impostare le opzioni di ritaglio.
sets clipping options.

controllo della visibilità dei contorni di ritaglio
control the visibility of clipping boundaries

oppure si può scegliere un'opzione di ritaglio.
or you can choose a crop option.

il contorno di ritaglio si sposta insieme al riferimento.
the clipping boundary moves with the reference.

attivare il relativo piano di ritaglio anteriore o posteriore.
turn on its front or back clipping plane.

rimuovi. rimuove i piani di ritaglio anteriore e posteriore.
remove. removes both the front and back clipping planes.

è possibile eliminare il contorno di ritaglio di un'immagine.
you can delete the clipped boundary of an image.

impostare il valore relativo all'offset del piano di ritaglio.
set the clipping plane offset value.

seleziona il valore di ritaglio a destra (default: 300).
set the right cropping value (default: 300).

indicatore di...
integrated light: a good solution to...

se si elimina il contorno di ritaglio, viene visualizzata l'immagine originale.
when you delete a clipping boundary, the original image is displayed.

indicatore di direzione
direction-indicator lamp

seleziona il valore di ritaglio (crop) a sinistra (default: 50).
set the left cropping value (default: 50).

invertire l'area da nascondere, all'interno o all'esterno del contorno di ritaglio
invert the area to be hidden, inside or outside the clipping boundary