Je was op zoek naar: indice di pericolosità sismica (Italiaans - Engels)

1. indice di pericolosità sismica;
1. seismic danger index;

5. indice di pericolosità da valanghe;
5. avalanche danger index;

indice di sintesi di pericolosità antropica.
index of summary of anthropic danger.

zone di pericolosità
dangerous zones

livello di pericolosità
danger level

7. indice di sintesi di pericolosità statico strutturale.
7. summary index of static-structural danger.

zona di pericolosità di incendio
fire danger rating area

indicatore di pericolosità di incendio
fire-danger meter

· classificazione di pericolosità: viene meno.
· hazard description: not applicable.

tale stima include le analisi di pericolosità sismica di base e di pericolosità sismica locale.
this estimate includes analysis of basic seismic hazard and of local seismic hazard.

· sigla ed etichettatura di pericolosità del prodotto:
· code letter and hazard designation of product:

ai tre livelli di pericolosità corrispondono tre diverse situazioni:
the three hazard levels correspond to three different situations:

sono stati individuati e calcolati cinque indici di pericolosità:
five danger indexes were identified:

3. indice di pericolosità da esondazioni (fonti: ministero dell’ambiente e servizio geologico nazionale);
3. flooding danger index (sources: ministry of the environment and national geological service);

indicazioni di pericolosità specifiche per l'uomo e l'ambiente:
· information concerning particular hazards for human and environment:

2. indice di pericolosità frane e dissesti (fonti: ministero dei lavori pubblici e servizio geologico nazionale);
2. landslides and damage danger index; (sources: ministry of public works and national geological service);

raccogliere i dati che concorrono alla determinazione degli indici di pericolosità territoriale;
gathering data that contributes in determining the territorial danger indexes.

verificare il livello di pericolosità locale (regionale, provinciale, comunale).
checking the level of local danger (regional, provincial, municipal).

ho pertanto votato a favore perché non vengano applicati agli abiti i criteri di pericolosità.
i therefore voted for the motion in order to prevent safety criteria being applied to clothes.

componente della pericolosità sismica dovuta alle caratteristiche locali (litostratigrafiche e morfologiche, v. anche effetti locali).
element of seismic hazard that depends on local characteristics (lithostratigraphicand morphological, see local effects).