Je was op zoek naar: indice difettosità (Italiaans - Engels)

indice
index

nastro senza difettosità
flawless tape

analisi di difettosità di prodotto e problematiche di processo
analysing product defects and problems in the production process

studio delle difettosità di un materiale composito utilizzato nel settore tessile
a study of defects in a composite material used in the textile industry

test eseguito prelevando e distruggendo una parte della produzione per verificare la difettosità.
test carried out by taking or destroying a part of the product to check for defects.

- nessuna difettosità è stata riscontrata sui veicoli sottoposti alla prova su strada.
- no defects were found in the vehicles subjected to road tests.

abbiamo il diritto di rifiutare la traduzione di testi contenenti indefinibilità e/o difettosità o testi:
we may refuse to translate texts with ambiguities, defects or documents containing:

i prodotti falsi possono evidenziare gravi difettosità strutturali e causare danni gravi e/o morte agli utilizzatori.
fakes may have serious structural defects and be the cause of serious harm and/or even death to the user.

la retroazione sul processo è fondamentale: un’ottima indicazione sulla difettosità generata serve per ottenere un ottimo processo.
the retroaction on the process is essential: an excellent indication of the generated defects is necessary to attain an excellent process.

studio delle difettosit di un materiale composito utilizzato nel settore tessile
a study of defects in a composite material used in the textile industry