Je was op zoek naar: infarti con conseguente morte (Italiaans - Engels)

interazioni con conseguente controindicazione
interactions resulting in a contraindication

sanguinamento nel cervello con conseguente decesso
bleeding within the brain causing death

governativa con conseguente molto male per lui.
governmental resulting very bad for him.

interazioni con conseguente uso concomitante non raccomandato
interactions resulting in concomitant use not being recommended

maggiore efficienza con conseguente riduzione dei costi.
increased efficiency resulting in lower costs.

interazioni con conseguente riduzione della dose di ruxolitinib
interactions resulting in dose reduction of ruxolitinib

con conseguente risparmio di tempo nei processi di lavorazione.
with consequent time-savingin working processes.

ustioni con conseguente rottura e distruzione del globo oculare
burn with resulting rupture and destruction of eyeball

con conseguente lungho fermo impianto e perdita di produzione.
with consequent long downs of production.

ciò determina un’attività incontrollata del sistema nervoso centrale con conseguente morte delle pulci e delle zecche.
this results in uncontrolled activity of the central nervous system and death of fleas and ticks.

1) minori costi di produzione con conseguente maggiori profitti.
1) lower production costs resulting in bigger profits.

ad alta resistenza e bassissimo assorbimento d'acqua, con conseguente sono
high strength and very low water absorption, resulting in a have

alcune ditte cesserebbero l’attività con conseguente aumento della disoccupazione.
some firms would subsequently go out of business resulting in unemployment.

l'inertizzazione del liquido contenuto, con conseguente aumento della shelf life.
the inertization of the packaged liquid and an increase in its shelf life.

infatti, se questo parametro del sangue aumenta eccessivamente, possono verificarsi problemi cardiaci o vascolari, con conseguente aumento del rischio di morte.
if this blood parameter becomes too high, heart or vascular problems might occur, increasing the risk of death.

le paresi possono culminare con paralisi dei muscoli respiratori, come accade nel morso di molti elapidi, con conseguente morte per asfissia se non si interviene tempestivamente.
the pareses may culminate with paralysis of the breathing muscles, as it happens in the bite of many elapids, resulting in death by asphyxia if nothing is done promptly.

aumento dell’appetito, perdita dell’appetito con conseguente malnutrizione e basso pesso corporeo
increased appetite, decreased appetite, loss of appetite resulting in malnutrition and low body weight

l’ipereccitazione prolungata indotta dall’afoxolaner determina un’attività incontrollata del sistema nervoso centrale con conseguente morte degli insetti o degli acari.
prolonged afoxolaner-induced hyperexcitation results in uncontrolled activity of the central nervous system and death of insects and acarines.

successivamente il mondo ha assistito all’arresto della flotilla compiuto dalle forze militari israeliane e alla conseguente morte di nove dei provocatori, oltre a numerosi feriti.
next, the world was treated to israel's military forced arrest of the flotilla, with the resulting consequence of 9 provocateurs dead and several injured.

talvolta con conseguenti gravi effetti clinici.
this can sometimes lead to serious medical conditions.