Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
infezioni e
infections and
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
infezioni e infestazioni
infections and infestations
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 30
Kwaliteit:
prozone è estremamente efficace nella prevenzione di infezioni e infiammazioni.
prozone is highly effective in the prevention of infection and inflammation.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
secondo la mtt, esiste un particolare gruppo di patologie che comprendono febbri, infezioni e infiammazioni.
according to ttm, there is a specific group of pathologies encompassing fevers, infections and inflammation.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
infezioni e infestazioni rare: infezione del tratto respiratorio superiore
infections and infestations rare: upper respiratory tract infection
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
infezioni e infestazioni non comuni: infezione del tratto respiratorio superiore
infections and infestations uncommon: upper respiratory tract infection
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
intomi di infezioni e infiammazione dolore articolare, rigidità e problemi alle ossa
ymptoms of infections and inflammation joint pain, stiffness and bone problems
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
sintomi di infezione e infiammazione vecchie infezioni possono riacutizzarsi
symptoms of infection and inflammation old infections may flare up
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cheratite si riferisce alle infezioni microbiche. se i batteri, funghi o oggetti esterni entrare nella cornea, la cornea tessuto può essere danneggiato, causando infezioni e infiammazioni.
keratitis refers to the microbial infections. if bacteria, fungi or external objects enter the cornea, the cornea tissue can be damaged, causing infection and inflammation.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sclerite e infiammazione orbitale
scleritis and orbital inflammation
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sintomi di infezione e infiammazione
symptoms of infection and inflammation
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zithromax generico (azitromicina) è usato nel trattamento di infezioni causate da batteri, fra cui: infiammazioni respiratorie, infiammazioni cutanee, infezioni all'orecchio e malattie a trasmissione sessuale.
generic zithromax is used to treat many different types of infections caused by bacteria, such as respiratory infections, skin infections, ear infections, and sexually transmitted diseases.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zithromax(azitromicina) solubile generico è usato nel trattamento di infezioni causate da batteri, fra cui: infiammazioni respiratorie, infiammazioni cutanee, infezioni all'orecchio e malattie a trasmissione sessuale.
generic zithromax(azithromycin) dispersible is used to treat many different types of infections caused by bacteria, such as respiratory infections, skin infections, ear infections, and sexually transmitted diseases.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
infezione e infiammazione della vescica (cistite)
infection and inflammation in the bladder (cystitis)
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
queste cellule si accumulano nelle zone del corpo colpite da infezione e infiammazione, nonché nel midollo spinale.
those cells accumulate where infection and inflammation occur in the body and also in bone marrow.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
se manifesta qualsiasi sintomo di infezione e infiammazione o se nota uno dei sintomi riportati sopra: informi il medico immediatamente.
if you get any symptoms of infection and inflammation or if you notice any of the symptoms above: tell your doctor immediately.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
disturbi respiratori e infiammazione (inclusa asma, respiro corto, tosse, congestione sinusale, pleurite, difficoltà a respirare)
respiratory disorders and inflammation (including asthma, shortness of breath, cough, blocked sinuses, pleurisy, or difficulty breathing)
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: