Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
informazioni sulla vendita
retail information
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
per informazioni sulla vendita dei biglietti, contattare:
to book tickets, please contact:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
domande sulla vendita:
sales question:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
informazioni aggiuntive sulla denominazione del gruppo (se del caso)
additional details on name of the grouping (if applicable)
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
domande frequenti sulla vendita
sales faq
Laatste Update: 2017-03-10
Gebruiksfrequentie: 54
Kwaliteit:
informazioni aggiuntive sulla configurazione del database per la common event infrastructure
additional database configuration information for common event infrastructure
Laatste Update: 2006-03-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
fare clic sul nome per visualizzare informazioni aggiuntive sulla maschera di processo.
click the name to display additional information about the process template.
Laatste Update: 2008-02-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
gli stati membri possono includere informazioni aggiuntive sulla garanzia di origine.
member states may include additional information on the guarantee of origin.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
icone aggiuntive sulla barra delle applicazioni
additional icons in taskbar
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
fare clic sul nome della maschera per visualizzare informazioni aggiuntive sulla maschera di attività.
click the template name to display additional information about the task template.
Laatste Update: 2008-02-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
trovate informazioni aggiuntive sulla sicurezza delle carte di credito nella pagina sulla privacy.
find additional info on credit card data security on the privacy page.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la seguente tabella fornisce alcune informazioni aggiuntive sulla modalità di creazione della gui in questo esempio.
the following table gives some additional information on how the gui was created in this sample.
Laatste Update: 2006-11-14
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
scegliendo una delle seguenti opzioni si possono visualizzare informazioni aggiuntive sulla distanza totale o la velocita':
additional information on total distance or speed can be displayed by choosing one of the options:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
guarda la pagina man di sio (4) per informazioni aggiuntive sulla configurazione delle porte seriali e delle schede multiporta.
please refer to the sio (4) manual page for more information on serial ports and multiport boards configuration.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l’autorità di omologazione può chiedere informazioni aggiuntive sulla dichiarazione di conformità e l’esecuzione delle prove indicate qui di seguito.
the type-approval authority may ask for additional information about the declaration of compliance and carry out the tests described below.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
visualizzare titoli aggiuntivi sulla prima pagina
displaying additional titles on the first page
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: