Je was op zoek naar: infragruppo (Italiaans - Engels)

infragruppo
intragroup

operazioni infragruppo
intra-group transactions

sostegno finanziario infragruppo
intra group financial support

vigilanza sulle operazioni infragruppo
supervision of intra-group transactions

verifiche e servizi infragruppo centralizzati
audits and centrally provided intra-group services

concentrazione di rischi e operazioni infragruppo
risk concentration and intra-group transactions

eliminazione della creazione infragruppo di capitale
elimination of the intra-group creation of capital

sezione 2 concentrazione di rischi e operazioni infragruppo
section 2 risk concentration and intra-group transactions

orientamenti sui servizi infragruppo a basso valore aggiunto
guidelines on low value adding intra-group services

conclusioni del fcpt sui servizi infragruppo a basso valore aggiunto
jtpf conclusions on low value adding intra-group services

orientamenti sui servizi infragruppo a basso valore aggiunto e 2.
guidelines on low value adding intra-group services and 2.

valore-p per il confronto infragruppo della variazione rispetto al basale
p-value for within group comparison of change from baseline

per sua stessa natura, la misura è pertanto limitata ai prestiti infragruppo.
in the nature of things, therefore, the measure is limited to group loans.

saldi, operazioni, ricavi e costi infragruppo devono essere integralmente eliminati.
24 intragroup balances, transactions, income and expenses shall be eliminated in full.

assistenza nell attuazione della disciplina dei distacchi infragruppo o di personale proveniente dall estero.
assistance in the implementation of regulations applicable to intra-group or foreign secondment.

tuttavia, vi sono diversi modi per eliminare le operazioni infragruppo quando la base viene consolidata.
however, there are a number of ways of eliminating intra-group transactions when consolidating the base.

le perdite infragruppo possono indicare una riduzione di valore che è necessario rilevare nel bilancio consolidato.
intragroup losses may indicate an impairment that requires recognition in the consolidated financial statements.

la conseguenza pratica dell'iva di gruppo è il fatto che copre ai fini iva le operazioni infragruppo.
the practical consequence of vat grouping is that it shelters transactions between members of the group for vat purposes.

inoltre, gli stati membri impongono che le operazioni infragruppo molto significative siano segnalate il più rapidamente possibile.
in addition, member states shall require reporting of very significant intra-group transactions as soon as practicable.

i saldi e le operazioni infragruppo, compresi i ricavi, i costi e i dividendi, sono integralmente eliminati.
25 intragroup balances and transactions, including income, expenses and dividends, are eliminated in full.