Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
1. viva inglaterra (testo)
brainstorm(1)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
per essere un hotel così centrale, l'inglaterra ha una lunga lista di strutture.
for such a central hotel the inglaterra has a varied list of facilities.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in inglaterra si trovano ottime condizioni per il nollegio di barche. se si desidera noleggiare in inglaterra si può scegliere tra una vasta quantità di barche a motore oppure di barche a vela.
in united kingdom you find good yacht charter conditions. if you want to charter from united kingdom you can choose from a wide range of motor and sailing yachts. moreover, many yacht charter bases in united kingdom offer a transfer to or from one of the international airports.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le 60 camere dell'hotel inglaterra sono state tutte arredate in maniera elegante con alcuni tocchi originali di design e sono un posto molto accogliente dove rifugiarsi dopo una lunga giornata trascorsa girando per barcellona. alcune camere hanno anche una piccola terrazza con posti a sedere.
the 60 rooms in the hotel inglaterra have all been designed elegantly with some original design touches. the hotel feels welcoming to come back to after a long day taking in the sights of barcelona. some rooms have a small outside seating area.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i costumi scelti per la giornata sono stai stavolta rei cat per hitomi e mai shiranui per me, che mi sono dilettata in pose, come dire, bucoliche assieme ad inglaterra e a tutte le altre combattenti che ho [...]
costumes for this day are evangelion's rei cat version for hitomi and mai shiranui for me, a suit in which i enjoy some let's say "exotic" poses with [...]
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak