Je was op zoek naar: ingombro di base (Italiaans - Engels)

di base
basics

di base,
basically,

altezze fisse d’ingombro di 40 mm e 70 mm
fixed structure heights of 40 mm and 70 mm

presentano lo stesso ingombro di un dado esagonale pesante.
they fit in the same area as a heavy hex nut.

l' ingombro di tutta la linea è estremamente ridotto.
congestion on the whole line is relatively reduced.

questa serie, chiamata singola, ha un ingombro di 1 modulo.
this serie, named single, has 1 module size.

luci di ingombro, di posizione anteriori, di posizione posteriori, di arresto
end-outline/front-position (side)/rear-position (side)/stop lamps

questo permette nella parte superiore, un minimo ingombro di mm 380.
this allows the upper end to have the minimal dimensions of mm 380 characteristics

superficie ingombra di residui
slashing

testa ingombra di pensieri.
intrusive thoughts.

luci di ingombro, di posizione anteriori, di posizione posteriori, di arresto, di posizione laterali, di marcia diurna
end-outline, front position (side), rear-position (side), stop, side marker, daytime running lamps

la testa è meno ingombra di pensieri.
her head is less blocked by thoughts.

il barcode viene collegato e alimentato dalla contapezzi evo tramite un unico connettore, senza avere l'ingombro di due cavi distinti.
the barcode is connected and powered via a single cable, without the hassle of two separate cables.

19. la fabbrica è ingombra di macchine?
19. is the shop over-crowded with machinery?

maggiore sfruttamento degli impianti grazie all’ottimizzazione della sospensione (numero di porzioni, budelli più lunghi, ingombro di sospensione minore).
improved system utilisation by optimising hanging (number of portions, longer casings, closer hanging).

la testa é meno ingombra di pensieri, e ha meno ripetizioni ossessive di motivi musicali.
his head has less plentiful of thoughts, and he has fewer obsessive repetitions of musical refrains.

non ha pianto immotivato, non più testa ingombra di pensieri, non idee di morte.
she did not cry groundless, and her head is no more blocked by intrusive thinking, without ideas of death.

ha meno la testa ingombra di pensieri (pensiero intrusivo) e nel lavoro riesce a concentrarsi di più.
he has less the head blocked by thoughts (the intrusive thought) and in his job he succeeds to gather of more.

22 | luci di ingombro, di posizione anteriori, di posizione posteriori, di arresto, di posizione laterali, di marcia diurna | direttiva 76/758/cee | x |
22 | end-outline, front position (side), rear-position (side), stop, side marker, daytime running lamps | directive 76/758/eec | x |