Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ci si può innamorare
you can fall in love
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
una città che fa innamorare
a city you'll fall in love with
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
per farti innamorare di me.
i wanna say to you how much i love you
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
così tousty fa innamorare i disabili
tousty helps people with disabilities fall in love
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
accontenta tutti e fa innamorare chiunque.
it pleases and makes anyone fall in love.
Laatste Update: 2020-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quando ci si inizia a innamorare di qualcuno.
to begin to experience feelings of love
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
abiti che ti fanno innamorare della moda sin da bambina.
clothes that make you fall in love with fashion since childhood.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gradite disporre del vostro annuncio nella rubrica innamorare ?
you like to place your advertisement inside fall in love ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cerco di creare visi che facciano innamorare tutti i collezionisti.
i try to create a face that the collectors will love and the names often just come to me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l'idea di avere addosso un tessuto quasi liquido ti farà innamorare.
the idea to be wearing a just about liquid fabric will make you fall in love.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ecco un modello di bikini molto carino che vi farà innamorare. .. e notare.
this is a very pretty bikini model that will make your heart melt and get you noticed.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quali sono i momenti mellotronici che ti hanno fatto innamorare di questo strumento?
which are the mellotronic moments that made you fall in love with the instrument?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e' un posto da fiaba con bellissimi sentieri e un panorama che ti fa innamorare.
it 'a place of fairy tales with beautiful hiking trails and a view that makes you fall in love.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e gesù: "sì, maria, ma si devono innamorare della mia croce".
and jesus: “yes, maria, but they must fall in love with my cross”.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
e indovina un po’: vederti (combattere) così mi fa innamorare sempre più di te.
and guess what: to see you (fighting like this) makes me fall in love with you more and more.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il silenzio nobilita lo spirito, fa innamorare di cristo e delle sue virtù, rinvigorisce la sete di anime.
silence ennobles the spirit, makes someone fall in love with christ and his virtues, and restores the souls’ thirst.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
crikvenica, collegata con le località vicine con delle lunghe passeggiate, vi farà innamorare della costa del quarnero.
crikvenica, connected by long walkways to the surrounding towns, may make you fall in love with the kvarner littoral.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bellissimo soggiorno, purtroppo durato solo 2 notti, ma sono bastate per farmi innamorare do questo agriturismo nuovissimo e ben curato.
nice stay, unfortunately lasted only 2 nights, but were enough to make me fall in love do this farm brand new and well cared for.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il suo cortile e giardino farvi innamorare con il luogo e le sue camere si sognano di fare la spesa un po 'della vostra vita.
its courtyard and garden make you fall in love with the place and its rooms make you dream of spending a while of your life within.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
atmosfera: lavapies è un quartiere speciale, dove la mescolanza di tradizioni, provenienze, cibi può far innamorare oppure intimidire.
atmosphere: lavapies is a special district, where the mixture of traditions, origins, food can produce love or intimidation.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: