Je was op zoek naar: innes (Italiaans - Engels)

sua eccellenza reverendo robert innes, vescovo anglicano per l'europa
his excellency the right reverend robert innes, bishop in europe

fate una pausa pranzo sul suggestivo lago will e passeggiate quindi fino alle cascate innes, all’estremità meridionale del lago.
take a scenic lunch break at lake will, then stroll to innes falls at the lake’s southern end.

durante il nostro secondo viaggio con la roulotte, volevano dirigerci verso l’entroterra verso glen innes con alcuni amici per una settimana.
on our second camping trip, we wanted to go inland towards glen innes with friends for a weekend.

come scozzese, brodie-innes avrebbe dovuto sapere che le rivendicazioni di mathers riguardo ad un suo lignaggio proveniente dalle highland ed al combattere con i francesi in india, erano completa immondizia.
as a scot, brodie-innes would have known that mathers' claims to a highland ancestry, and to a grandfather who fought with the french in india, were utter rubbish.

e' ironico che essa abbia creato una propria immagine irreale di mathers, senza essere a conoscenza del fantastico panegirico che brodie-innes scrisse per the occult review nel 1919.
it is ironic that she created her unreal image of mathers without being aware of the fantastic eulogy that brodie-innes wrote for the occult review in 1919.

tre settimane dopo la sua nascita il padre, il maestro frank innes, ucciso dai fascisti a bolzano. da allora in poi la tragica perdita del padre messo in ombra la "bolzano domenica di sangue nelle loro vite.
maridl innerhofrer is born on 2 april 1921 in marling / south tyrol. three weeks after her birth her father, the teacher franz innerhofer, killed by fascists in bolzano. since then the tragic loss of the father, the "bolzano bloody sunday", overshadowed her live.

come al solito raccomandammo il viaggio al signore e pregammo per la sua protezione durante il viaggio prima di partire. un’ora e mezza dopo, mentre eravamo già in viaggio, guidando a circa 80km all’ora sull’autostrada verso glen innes, all’improvviso la roulotte cominciò ad oscillare.
as usual we committed the trip into the lord’s hands and asked for his protection and blessing before we drove off. 1.5 hours into the trip, while driving at about 80km/h on the highway towards glen innes, all of a sudden the caravan started swaying.