Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
altri alberi ma sempre innevati
other trees, yet always snowy
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tutto intorno le cime e boschi innevati.
all around the peaks and snowy forests.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
su questa cartolina, gli alberi sono stati "innevati".
manipulation: the trees in this postcard were covered with a light dusting of snow.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
in inverno, molto affascinanti i pendii innevati delle montagne vicine.
in winter, the snow-covered slopes of the nearby mountains exert their own special attraction.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in inverno, i pendii innevati invitano a praticare snowboard o a sciare.
in winter, the snow-covered slopes invite you to go snowboarding or skiing.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c'è forse altro da fotografare, a parte gli alberi innevati?
is there anything else to take pictures of, besides snowy trees?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
camminare con le ciaspole tra i boschi innevati è davvero un’esperienza particolare.
snowshoeing in the snow covered woods is an unusual experience.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- fissate con lo stesso sistema anche i fiori innevati e i rami di felce.
- in the same way arrange silk flowers and silver ferns.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in pochi minuti si passa dalla primavera dei prati in fiore all'inverno dei passi innevati.
in just a few minutes, you pass from spring meadows to wintery mountain passes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
frescura rinvigorente in estate, pendii innevati in inverno, paesaggi e fauna intatti, un vero e proprio gioiello!
cool and invigorating in summer, snowy slopes in winter, preserved countryside and wildlife â an absolute gem!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- versante della val d'arpette: gli ultimi 300 metri circa prima di arrivare alla cima sono innevati.
- the val d'arpette side: the last 300 meters before reaching the top are covered of snow.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fotografie che ritraggono scenari naturali con specchi d'acqua, animali e paesaggi innevati, dall'aspetto sano e pulito.
one can see images of nature with water, animals and snow. it looks clean and healthy.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
montagne innevate
snowy mountains
Laatste Update: 2014-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: