Je was op zoek naar: insomma di ciò che ti circonda (Italiaans - Engels)

che ti circonda.
that surrounds you.

dimenticati di tutto ciò che ti circonda.
allow everything around you to drift into the background.

tutto ciò che ti circonda,
all that surrounds you,

- rispetta la natura che ti circonda
- respect the nature surrounding you.

quindi hai questa abilità di isolarti da ciò che ti circonda?
so you have this ability of isolating yourself from the surrondings?

per spiegarti il mistero celeste che ti circonda.
to explain to yourself the celestial mystery that surrounds you.

ovunque tu vada, non si sarà mai smettere di sorprendere dalla bellezza che ti circonda.
wherever you go, you will never stop surprising by beauty surrounding you.

e tutta la bellezza che ti circonda si specchia nel tuo cuore.
and all the beauty that surrounds you is reflected in your heart.

stai attento alla gente che ti circonda e osserva quello che fanno.
just be aware of the people around you and pay attention to what they are doing.

che le tue storie siano belle e compiacciano tutto cií² che ti circonda.
let your stories be beautiful and pleasant to everything around you.

guarda attraverso i suoi occhi il mondo che ti circonda, il mondo della tua infanzia.
look at the world surrounding you, the world of your own childhood.

al solo sguardo che puoi dare a tutto ciò che ti circonda ti appaga di ciò che potrebbe mancarti.
at one glance you can give to everything that surrounds you pleases you of what could mancarti.

il primo mese è dedicato alle lezioni di spagnolo e vivendo con una famiglia autoctona ti immergerai completamente nell'atmosfera che ti circonda.
the required first month of classes is designed for you to feel comfortable with the language and culture that surrounds you.

continuare la tua formazione subacquea significa accrescere la tua sicurezza e di coloro che si immergono con te, maggior indipendenza dall’istruttore e una migliore percezione dell’ambiente che ti circonda.
continuing training means more safety, more independence from the instructor and a better awareness of your surroundings.

È una salita fisica ma soprattutto spirituale, e man mano che sali senti che dentro di te qualcosa cambia, e la bellezza che ti circonda illumina il tuo sguardo.
it is a steep physical but spiritual, and as you climb you feel something inside you changes, and the beauty that surrounds you light up your look.

il posto è incantevole, l'atmosfera che hanno creato questi due ragazzi ti fa sentire in pace con quello che ti circonda.
the place is lovely, the atmosphere they have created these two guys makes you feel at peace with your surroundings.

quando sei in pace con te stessa, sei in pace con tutto ciò che ti circonda e, questo ti fa sognare ...senza assurde nostalgie.
when you're in peace with yourself, you're in peace with the others, and that makes you dream... without nostalgia.

creerai ordine dal caos che ti circonda? oppure imporrai un nuovo ordine ai tuoi avversari - con il chaos e per il chaos?
will you create order from the chaos that surrounds you? or impose a new order on your opponents – of the chaos, by the chaos, for the chaos?

sembra di vivere in un altro mondo, con il silenzio, e tutto cio' che ti circonda sembra irreale. ho tanta nostalgia di questo posto e presto ci voglio tornare.
it seems to live in another world, with silence, and everything 'around you seems unreal. i have so much nostalgia for this place and want to go back soon.

ci vogliono davvero poche parole per descrivere prima di tutto la meravigliosa posizione di questo agriturismo, il silenzio e la pace che ti circonda ,ti fa riconciliare con il mondo intero e la frenesia di tutti noi che viviamo in città .
it takes very few words to describe first of all the wonderful location of this house, the silence and peace around you, it makes you reconcile with the whole world and the frenzy of all of us living in cities.