Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
da circa un anno!
just about a year!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esempio da circa pagina:
example from the page about himself:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
io lavoro qui da circa 1 anno
i work here for about 13 years
Laatste Update: 2016-05-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
io lavoro da circa 13 anni presso
i have been working here for about 13 years
Laatste Update: 2021-04-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la situazione persiste da circa 13 anni.
this has been going on for something like 13 years.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
visione della terra da circa 100km
view of earth from approximately 100km
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ci sono anche negozi da circa 20 min.
there are also shops from about 20 min.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(da circa 20 paesi differenti ogni anno)
campers from around the world (about 20 countries each year)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
estratti da circa 400 kg di acqua naturale
generated from around 400 kg of natural water
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il dibattito va avanti da circa dieci ani.
this debate has gone on for no more than approximately ten years.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
"nuovi equilibri" opera da circa 10 anni.
nuovi equilibri has been operating for approx. 10 years.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
stiamo discutendo l'argomento da circa due anni.
we are arguing here about two years.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
il piccoli erano un diametro da circa 10 centimetri.
the small were about 10 cm diameter.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"da circa 14 anni soffre di una fastidiosissima cacosmia.
"since about 14 years he is suffering from very troublesome cacosmia.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
domanda: da circa sei mesi ricopre un nuovo ruolo.
engage: you have held your new role for approximately six months.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
con la nostra esperienza da circa 70 anni nella costru-
with over 70 years’ experience in sophisticated
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il metro viene utilizzata quotidianamente da circa 284,000 passeggeri.
(88 miles) the metro is used daily for by around 284,000 passengers.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- gruppo 1 (9-18kg), da circa 1 a 4 anni
- group 1 (9-18kg), from 1 up to 4 years approximately
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qualche gente può generare l'arte appena da circa qualche cosa.
some people can create art from just about anything.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l'azionariato di banca intesa era costituito da circa 212.000 azionisti.
the shareholder base of banca intesa was composed of approximately 212,000 shareholders.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: