Je was op zoek naar: interamente realizzato (Italiaans - Engels)

il telaio è interamente realizzato in carbonio.
the chassis is fully made out of carbon.

il prodotto è interamente realizzato a mano in italia.
the product is entirely handmade in italy.

uno sgabello interamente realizzato in cartone ondulato, caratterizzato [ ... ]
a stool made entirely of corrugated cardboard, characterized by a [ ... ]

questo automodello è interamente realizzato in italia, con personale qualificato
this model car is made entirely in italy, with qualified staff and all the assembly procedures comply with certified quality systems.

realizzato interamente in legno.
realizzato interamente in legno.

leggero, interamente realizzato in pvc. scegli la tendenza dell'estate!
light, it is made from pvc. choose this summer's trend!

il progetto è stato interamente realizzato dal team di designer di pininfarina extra.
the project was developed entirely by pininfarina extra’s team of designers.

interamente realizzato in acciaio inox dalla famosa azienda tedesca wusthof. riaffilabile.
completely stainless steel made by the famous german firm wusthof.

disegnato dalla marca colombiana mishky, è interamente realizzato a mano in modo artigianale.
designed by the colombian brand mishky, it is entirely hand made by craftsmen.

frog è un tavolo da pranzo interamente realizzato in vetro trasparente, laccato o placcato.
frog is a dining table made entirely of transparent glass, lacquered or plated.

berkeley è un appendiabiti a muro quadrato dal design moderno e ricercato interamente realizzato in metallo.
berkeley is a wall coat hanger in metal with a modern and refined design entirely made of metal.

interamente realizzato a mano e, in un passaggio finale, testato individualmente con una lente di ingrandimento.
entirely made by hand - and, in a final step, tested individually under a magnifying glass.

riteniamo che, quando si definirà tampere ii, tampere i dovrà già essere stato interamente realizzato.
we believe that, when tampere ii takes place, tampere i should have already been fully completed.

il lavoro è interamente realizzato in terracotta, ceramica, pietra, sughero, muschio e diverse piante.
the work is made entirely of clay, ceramic, stone, cork, moss and other plants.

interamente realizzato da un solo artigiano, sommelier è stato studiato per rispondere a tutte le esigenze tecniche ed estetiche.
a unique and genuine piece, entirely made by a single craftsman from start to finish, this sommelier has been carefully shaped to answer all technical requirements (round section steel, cone-shape spiral, cork-push piece made by founding), but without sacrificing the design (perfect ergonomics, soft and smooth lines).

la struttura è interamente realizzata in hardox e weldox.
structure is entirely made of hardox and weldox.

il museo è interamente realizzato per facilitare l’accesso ai disabili, grazie a un sistema di rampe e ascensori.
as we wish to allow as many people as possible to participate in the discovery of the richness and the diversity of our collections, the laténium is fully equipped for and accessible to the disabled, mainly thanks to a sophisticated system of ramps and elevators.

la camera da letto 4022 è interamente realizzata in vero legno.
bedroom 4022 is entirely made of real wood.

ecco un tagliaunghie particolare e ricercato: di grandi dimensioni adatto per le estremità e interamente realizzato in acciaio inossidabile di elevata qualità.
here are particular and researched nail clippers: they are big-sized, suitable for nail ends and entirely made of high quality stainless steel.

in alabastrino; interamente realizzati e dipinti a mano dagli artisti.
in alabastrine, entirely made and hand-painted by artists.