Je was op zoek naar: interdette (Italiaans - Engels)

sia l’una che l’altra sono interdette agli autori sconosciuti, proprio perché sono sconosciuti.
either one of them are off-limits to the unknown authors precisely because they are unknown.

infermo di mente interdetto
certified lunatic