Je was op zoek naar: interservice (Italiaans - Engels)

per il coordinamento dei servizi della commissione esiste già un gruppo interservice e ritengo che possiamo senz' altro migliorare ancora la cooperazione con i rappresentanti delle regioni ultraperiferiche anche in futuro.
an interservice group already exists for the coordination of the commission 's services and i believe that we can still improve our cooperation with the outermost regions in future too.

per quanto riguarda la proposta di abbreviare le procedure, onorevole prodi, sono favorevole e ritengo che occorra anche abbreviare le procedure" interservice" all' interno della commissione.
and what about cutting red tape, mr prodi. yes, i am all for cutting red tape, including red tape between commission services.