Je was op zoek naar: interventi correttivi (Italiaans - Engels)

interventi correttivi necessari,
corrective action required,

indagine e interventi correttivi
investigation and corrective actions

sono dunque necessari interventi correttivi.
this must be corrected.

essa può contenere altresì raccomandazioni di interventi correttivi.
it may contain recommendations for corrective action.

ove si riscontrino carenze, si eseguono interventi correttivi.
corrections are made in case of deficiencies.

la relazione può contenere raccomandazioni relative a interventi correttivi.
the report may contain recommendations for remedial action.

pianificazione integrata di interventi correttivi in materia di morfologia fluviale
integrated planning of remedial actions development conc.

descrizione di ogni tipo di motori rientrante nel programma di interventi correttivi.
a description of each engine type included in the plan of remedial measures.

ispezioni di verifica, per valutare gli interventi correttivi in caso di carenze.
follow-up, to assess deficiency correction activities.

il piano di attuazione prevede interventi correttivi per affrontare i rischi individuati.
the implementation plan foresees remedial action to address the identified risks.

perciò avrebbero richiesto, e richiederebbero, interventi correttivi da parte dell'ue.
these therefore required, and still require corrective eu measures.

la valutazione del consiglio tiene conto del termine del 16 agosto per gli interventi correttivi.
assessment by the council follows a 16 august deadline for corrective action.

identifichiamo eventuali interventi correttivi da apportare al piano e lo estendiamo in una logica rolling.
we identify any adjustments that need to be applied to the plan and we extend the latter in a logical rolling.

per gli interventi correttivi transfrontalieri, tali autorità devono rivolgersi ai colleghi di altri stati membri.
where remedial action is needed beyond the border, these authorities must rely on their colleagues in other member states.

il nostro obiettivo è ora quello di passare dagli interventi correttivi a quelli preventivi del degrado ambientale.
our goal now is to move from remediation to prevention of environmental degradation.

È necessario garantire che le parti interessate dalle decisioni dell'autorità possano avere ricorso agli opportuni interventi correttivi.
it is necessary to ensure that parties affected by decisions of the authority have recourse to the necessary remedies.

avvertenze dettagliate sull'uso improprio della macchina responsabile di possibili malfunzionamenti del motore, corredate dei corrispondenti interventi correttivi;
detailed warnings on the incorrect use of the machine resulting in possible malfunctions of the engine, accompanied by respective rectification measures;

intervento correttivo
corrective action