Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
invece del fine
instead of the end
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
urinare più del solito
urinating more than usual.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• piange più del solito;
• cries more than usual;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aver mangiato più del solito
eating more than usual
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 73
Kwaliteit:
invece del matrimonio eterosessuale,
instead of heterosexual married relationships, homosexuality was widespread.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
· aver mangiato più del solito
· an infection or a fever
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
la coscienza invece del cristianesimo
conscience instead of christianity
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
invece del solito "gazebo" abbiamo costruito una 'capanna':
instead of the usual “gazebo” we built a “hut”:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
sei stufo del solito colore?
ready for a change?
Laatste Update: 2017-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
il pcb è di colore grigio-verde invece del solito marrone.
the pcb is gray-green instead of the usual brown.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
invece del solito autobus, un modo alternativo di visitare vienna è con il filobus.
tramways represent a pleasant way to discover the city of vienna. it is a nice alternative to the bus.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a pasqua il cioccolato non può mancare! invece del solito uovo, noi ve lo presentiamo [ ... ]
one thing can't miss at easter: chocolate! instead of the usual egg, we propose it in form [ ... ]
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
registrandovi tramite gamblingplanet potrete godere di altre offerte esclusive e ricevere un bonus speciale di 200% invece del solito 100% fino a 150€.
signup through gamblingplanet and claim another one of our exclusive offers to receive a special 200% bonus match at signup instead of the usual 100%.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: