Je was op zoek naar: invidioso di bieber (Italiaans - Engels)

quasi, quasi sono invidioso di non essere stato presente.
i am almost jealous that i was not present.

peraltro, non esistono molte prove scientifiche che possano confermare le teorie di bieber da parte di fonti non psicoanalitiche.
in fact, there is not much research evidence confirming the bieber theory from non-psychoanalytic sources.

il gruppo di bieber semplicemente utilizzò il linguaggio della scienza per sostenere e rinforzare opinioni culturali estremamente radicate sul significato dell'omosessualità.
what the bieber group did was use the language of science to uphold and reinforce deeply held cultural beliefs about the meanings of homosexuality.

ci sono sempre quelli che sono invidiosi di quello che faccio.
there are always those who were, and some still are, envious.

non sarete mai invidiosi di nessuno e di niente e non peccate.
of anything, and it is then most unlikely that you will sin.

in questo studio, il gruppo di bieber ha preso in considerazione le informazioni ottenute dai pazienti, racconti da considerare fatti inconfutabili per quanto riguarda le cause dell'omosessualità.
in conducting this study, the bieber group treated the information obtained from their patients' narratives as incontrovertible facts regarding the causes of homosexuality.

i suoi fratelli perciò erano invidiosi di lui, ma suo padre tenne in mente la cosa
and his brethren envied him; but his father observed the saying.

11 i suoi fratelli perciò erano invidiosi di lui, ma suo padre tenne in mente la cosa.
but his father kept thinking about all of this.

ma suo fratello tieste era invidioso di lui. rubò il capro d’oro e richiese il trono (con l’aiuto di erope, moglie del fratello).
but his brother thyestis was envious to him. he stole the gold billy-goat, and asked for the throne (with the help of aeropis, his brother’s wife).

37:11 i suoi fratelli perciò erano invidiosi di lui, ma suo padre tenne in mente la cosa.
11 his brothers were jealous of him, but his father kept the saying in mind.

la chiave si trova nel versetto 11: "i suoi fratelli erano invidiosi di lui."
the key is in verse 11: "his brethren envied him."

che cosa mi dici di te? non sei stanca di ascoltare le meravigliose esperienze fatte all'estero che i tuoi amici ti raccontano al loro ritorno? invidiosa di vederli fare i bagagli e prepararsi a partire per una nuova avventura?
but what about you? haven’t you got tired of hearing your friends’ great experiences abroad when they get back? jealous of seeing them packing and getting ready for a new adventure?