Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
la terra è veramente inzuppata di sangue.
the land is truly soaked in blood.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la terra è inzuppata di sangue di innocenti
the land is saturated with the blood of innocents.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
credete che l eterno dio intende vivere su una terra inzuppata di sangue?
do you think that the eternal god intends to live on a blood soaked earth?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
durante questa prima fase di pompino, uno dei tipi avrà una buona idea di sdraiarsi sul parquet per leccare la sua buona figa inzuppata di bagna.
during this first jig phase, a fucker has the good idea to lie down on the floor in order to eat her wet pussy.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
senza nessun interesse : fabbricato con una cartapesta inzuppata nel latte ; se fosse vero, il risultato resta nientemeno nullo !
this has no interest: this mask is made from papier-mâché soaked into milk; if this mask was genuine, the result is nevertheless rather nil!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a causa dei suoi molti peccati, lâ uomo indossa una veste sudicia, sporca, lercia, inzuppata nel fango dellâ immoralità , disobbedienza, trasgressione.
because of his many sins, man wears a dirty, dirty, filthy, soaked in the mud immorality, disobedience and transgression.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
infatti, la libera circolazione di persone, così come è contemplata in queste proposte, viene inzuppata in una miscela di misure compensatorie preliminari, e penso di poter dire a ragione che con queste proposte la libera circolazione di persone viene rinviata alle calende greche.
indeed, the free movement of persons, as depicted in those proposals, is smothered by the whole reasoning of the preceding measures, and i can rightly say, i think, that in them the free movement of persons is relegated to the tomorrow that never comes.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: