Je was op zoek naar: io amo fare tutto questo (Italiaans - Engels)

come è possibile fare tutto questo?
how is it possible to do all this?

─ come riesci a fare tutto questo?
“how do you do that?” nathan asked.

quale macchina saprebbe fare tutto questo?
what machine could do all this?

apple pretende di fare tutto questo da sola.
apple pretende di fare tutto questo da sola.

c'è un altro modo per fare tutto questo.
there's another way of doing all this.

per fare tutto questo ci vuole una gran concentrazione.
but there is a way around that, which you can discover here.

cercherò di fare tutto questo nel miglior modo possibile.
i shall try to do all of that to the very best of my ability.

ed è possibile fare tutto questo in modo più efficiente?
and is there a way we could do this more efficiently?

il trattato ci fornisce gli strumenti per fare tutto questo.
this treaty gives us the tools with which to do that.

cosa succederebbe se fosse il vietnam a fare tutto questo?
what would happen if vietnam were doing all this?

dobbiamo fare tutto questo e dobbiamo farlo quanto prima.
we need to do all of these and we need to do them as speedily as possible.

ma chi può aiutarci a fare tutto questo?... maria santissima.
but who can help us do all this? the blessed virgin can.

dio può fare tutto questo perchè lui è l'onnipotente signore.
god can do all this because he is the most mighty lord.

com'è possibile che un telecomando consenta di fare tutto questo?
so just how do you get your remote to do that?

che cosa ha a che fare tutto questo con il lavoro nelle organizzazioni?
what does this have to do with work organizations?

viene da chiedersi che cosa abbia a che fare tutto questo con la solidarietà.
but that then begs the question: where does solidarity come in?

diciamolo alla turchia, così non avremo bisogno di fare tutto questo cinematografo!
let us tell turkey straight, and we can dispense with this performance!

che cosa ha a che fare tutto questo con una politica economica orientata al futuro?
what has all this to do with a forward-looking economic policy?

per fare tutto questo serve tempo, mentre il 2010 è dietro l'angolo.
whilst all this takes time, 2010 is just around the corner.

lascia che possa fare tutto questo ed infine arrivare alla casa celeste in gloria!”
just let me do that and then go home to glory!"