Je was op zoek naar: io ancora io (Italiaans - Engels)

sono ancora io
that's me again

ed io ancora non so
and i still do not know ed io ancora non so

se mi perdo ancora io
i know you can show me

sperando di essere ancora io
it's still you

se ancora io piango il passato,
i do, yeah

va che ti amo ancora io ti direi
i am sorry i am

ma io ancora non percepivo cosa volesse gesù da me.
but i had not yet perceived what jesus wanted from me.

e ancora, io continuo a uncinetto in questi rettangoli.
and yet, i keep on crocheting these rectangles.

l'avversione di approvazioni i esso ma io ancora lo gioca.
ok i hate it but i still play it.

io ancora piango oppure ho perso la capacità di piangere?
do i still cry or have i lost the capacity to cry?

2:13 e ancora: io metterò la mia fiducia in lui;
2:13 and again, i will put my trust in him.

e ancora: io sarò per lui padre ed egli sarà per me figlio?
for to which of the angels did god ever say: "you are my son; this day i have begotten you"? or again: "i will be a father to him, and he shall be a son to me"?

io ancora parlo una versione dialettale di piemontese con la mia zia sopravvissuta.
i still speak a dialect version of piemontese with my surviving aunt.

si, ed io ancora parlo speditamente il piemontese e mangio piatti piemontesi.
yes and i still speak fluent piemontese and eat the cuisine.

invece in sila le gole ci sono, forse più di quante ancora io non immagini.
but there are canyons in sila, maybe more than i imagine.

È hokkaido, un gabbiano di monbetsu. io ancora gli chiedo di questo luogo.
it is hokkaido, a gull of monbetsu. i ask still you about this place.

coloro che vengono qui solo per tre giorni, tornerà ancora e ancora, io sono convinto.
those who come here only for three days, will return again and again, i'm convinced.

– certo che siamo buoni governi, ma non per molto ancora – io gli ho detto.
i said to him: “yes, of course we are good governments, but not that good.”

sono ancora io che ho udito il lamento degli israeliti asserviti dagli egiziani e mi sono ricordato della mia alleanza
and i have also heard the groaning of the children of israel, whom the egyptians keep in bondage; and i have remembered my covenant.

5 sono ancora io che ho udito il lamento degli israeliti asserviti dagli egiziani e mi sono ricordato della mia alleanza.
5 and i have heard also the groaning of the children of israel, whom the egyptians have forced to serve, and i have remembered my covenant.