Je was op zoek naar: io aspetto una vostra conferma urgente (Italiaans - Engels)

aspetto vostra conferma
waiting for your news (formal)

aspetto una vostra rapida risposta
i await your reply

aspetto una vostra risposta. grazie
thank you very much!

resto in attesa di una vostra conferma
we look forward to your confirmation

questo aspetto indica una vostra eccessiva sensibilità
this aspect indicates an excessive sensitiveness

attendo una vostra conferma per procedere con la fatturazione
i await your confirmation

vorrei veramente sentire la vostra conferma.
i would earnestly request you to confirm this.

ricevere una vostra visita
to be visited

aspettiamo una vostra risposta.
we look forward to your answer.

fiducioso di una vostra risposta
confident of your response

sperando in una vostra risposta,
we look forward to hearing from you.

mi aspetto una risposta immediata!
i expect answers to those questions now!

in attesa di una vostra positiva risposta
it will be a pleasure to have you as guests

avrebbe potuto essere una vostra iniziativa.
this could have been a council initiative.

in attesa di ricevere una vostra conferma, inviamo cordiali saluti.viamo cordiali saluti.
looking forward to receiving your confirmation, on this occasion, we send our best reg

aspettiamo una vostra visita al nostro stand.
you are invited to visit our stand.

io aspetto la vostra ispirazione come quella di dio" (lettera del 25.09.1871).
i expect you, as if it would be god's decision" (a letter to freyd, 25.9.71)

i dettagli per contattare l’hotel saranno nella vostra conferma di prenotazione.
the hotel contact details will be in your booking confirmation.

"saremmo lieti di ricevere una vostra visita"
we look forward to seeing you

i nomi di questi appaiono sullo schermo o vi saranno comunicati prima della vostra conferma.
the names of these will appear to the screen or will be communicated to you before confirmation..