Je was op zoek naar: io avevo la febbre (Italiaans - Engels)

la febbre
the fever

la febbre.
here’s the a1 page, as an example.

ho la febbre
i'm out of the office due to illness

ha la febbre?
do you have fever?

- la febbre... che?!?
- la febbre... che?!?

e ha la febbre,
if you feel feverish,

la febbre dell'oro
gold rush

- se ha la febbre,
- feel feverish,

io avevo un amico
i had a friend … fajardie

1. la febbre aviaria
1. la febbre aviaria

la febbre dell'intrepido
the brave's fever

ma io l’avevo sottovalutato.
i had underestimated him, however.

per molti anni neanche io avevo la minima ida di quello
for many years, i did not have a clue either, what christ’s answer meant.

nella procedura di conciliazione io avevo la funzione di relatrice.
i was in the role of rapporteur during the conciliation procedure.

non lo so, ma facciamo corea. stavo male da giorni per un'intossicazione alimentare, avevo la febbre e insomma non stavo al meglio.
there were many indications before that, but there i reached a limit. i came from, yes, let's say korea. i don't know, but let's say korea. i had been food poisoned for many days, had a fever, and wasn't in my best shape.

io avevo la sensazione ora ho bisogno del mio spazio e sono andato nel piano di sotto a dormire, non era mai successo prima.
it looked menacing, which has never happened before.

"io avevo la faccia dentro una pozza di sangue e sei persone sopra di me venivano violentate", racconta valls.
"my face was over a pool of blood and there were six people piled on top of me who were being violated," testified valls.

per la prima volta quel giorno non mi sentivo la febbre addosso, non avevo mal di pancia e avevo la mano ferma.
for the first time that day my body temperature felt normal, my bowels didn't hurt, and my hands were lying still.

lungo tutto il percorso, finché arrivò fino di fronte a me. io avevo la sensazione di voler scappare via velocemente! (risate).
suddenly he left his chair and walked towards me, the whole way. (laughter) he stood in front of me. i felt like running away! (laughter)