Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
io che sono
we are adored, we are loved
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ed io che sono?
and what am i?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
io che sono un giudeo".
well, i know sometimes you think that all you really are,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
tali ordini sono regolati immediatamente.
such orders shall be settled immediately.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 12
Kwaliteit:
come si sono regolati gli agricoltori?
so what have the farmers been forced to do?
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
i macchinari sono regolati con chip ic.
the machines are regulated with ic chips.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
punti sono regolati da norme nazionali.
points are regulated by national standards.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
come sono regolati gli orari di lavoro?
how are the working hours regulated?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i loro rapporti sono regolati dai patti lateranensi».
their relations are related by the lateran pacts».
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i programmi aggiuntivi sono regolati da clausole di licenza a parte, clausole che sono qui ulteriormente modificate.
the additional programs are governed by separate license terms, which terms are further modified herein.